Anne Holland

SherpaBlog: Before You Write Copy or Blog, Make a Keyword List

September 15th, 2008

What information do you give your copywriter, creative team or company bloggers to act on now?

You’re probably giving them lists of product and service features, promotional campaign info and, perhaps, a branding memo outlining rules regarding slogans, trademarks, tone and such. But you’re most likely not giving them keywords.

Keywords are the highly specific words that your target audience would use to describe anything that has to do with your offerings, as well as the personal reasons why they’d buy. Initially, keywords mattered because they were the words that people typed into search engines when looking for something on the Internet or on your site.

But, as a copywriter myself, I’ve come to realize that keywords are much, much more powerful for reasons other than just SEO. Because all advertising boils down to “What’s in it for me?”, your job is to convince prospects that their needs will be met. And, nothing is more compelling than speaking in a prospect’s language – describing their own desire or pain to them in exactly the words they would use.

Do they say “bicycle” or “bike”? Do they say “cheapest” or “least expensive”? Do they want a supplier in the “Kansas area” or the “Midwest”? Do they yearn for the excitement of “new” or the safety of “guaranteed”?

You’ll discover these words everywhere the customer is on your own site’s search engine, focus groups, customer hotlines, online customer-written reviews, etc. You *won’t* find them in your competitor’s copy, and don’t bother looking in the media or in analyst reports. Those aren’t typical customers, so they use different words.

Your final goal is to attach a set of keywords, including phrases, to everything your copywriters and internal bloggers may write about – ranging from your product benefits, promotions, customer pain points, features, offers, user conferences, etc.

The most important places to get keywords inserted are:
o Headlines
o Subheads
o First paragraph of body copy
o First bullet point on a list
o Copy immediately next to or included on an action item (click link, button, toll-free number, reply card, etc.)
o Blog categories, topics and tags

If you are the copywriter, my advice is to take a two-fold approach. First, review the keywords list, then write your copy – but don’t let the keywords restrict you too much. Often, the big battle is just getting words onto paper.

Then, when you go back to review copy, look for places where you can plant words from the list. Sometimes, it’s a quick replacement of one term for another; other times, the process involves inserting an extra word or two.

Some copywriters feel they are not being creative if they use the same exact words or phrases multiple times through their copy. They want to switch up the terminology, make a change for change’s sake. Generally, nothing could be more wrong. Rinse, lather, repeat, repeat, repeat. Consumers are not reading every word of your copy! They are glancing and spotting a few words. If you want to be sure your keywords have been seen and have an impact, put them everywhere.

Great copy is less about creative or clever phrasing and more about clarity of message for the skimming eye. So, the next time a marketer hands you a writing assignment, say: “Thanks. Where’s the list of keywords for this?”

Adam T. Sutton

Write Your Ecommerce Copy in Right Language

September 11th, 2008
Comments Off on Write Your Ecommerce Copy in Right Language

The Internet has opened up the entire world to retail marketers. Anyone who can reach a computer to go online can buy your product.

Global ecommerce marketing has a lot of challenges, though, like translation. Unless you have a team of translators on staff, you’re going to need some help localizing your marketing copy.

Here is some advice from Larry Arnold, Manager, Consumer Technology Publications, Garmin, that could help you organize a diverse translation process.

Read more…

Short Subject Lines Revisited

September 10th, 2008
Comments Off on Short Subject Lines Revisited

I browse dozens of eretail newsletters each week. And FreePeople.com’s subject lines stand out the most because they are *routinely* super short.

Thirteen out of their past 20 subject lines have been four words or less. And most of those 13 have employed either two or three words. Further, many of the subject lines have 14 or fewer characters (including spaces).

Read more…

Can Newspaper Sticky Ads Drive Web Sales?

September 10th, 2008
Comments Off on Can Newspaper Sticky Ads Drive Web Sales?

I first noticed them on daily newspapers in Maryland and Pennsylvania and became intrigued. Then on a trip to Omaha, I saw one on a weekly entertainment pub. An increasing number of newspapers now allow smallish ad stickers on their front pages. Yes, the approach makes many journalists shudder. Still, the stickers are being stuck onto newspapers and, to be fair, can be peeled easy enough by the readers to see what’s underneath. Read more…

Adam T. Sutton

Click Fraud Apathy Can Cost You Search Dollars

September 10th, 2008
Comments Off on Click Fraud Apathy Can Cost You Search Dollars

I just finished an article on click fraud and found some interesting numbers. A large majority of marketers seem unconcerned with click fraud.

Read more…

Natalie Myers

Divorced Moms: They’re Overlooked Consumers

September 8th, 2008
Comments Off on Divorced Moms: They’re Overlooked Consumers

While interviewing sources for MarketingSherpa’s two-part special report on Marketing to Moms, I had quite a few bits of information that didn’t “fit.” I can’t resist sharing one from Bridget Brennan, Founder of the Female Factor Corporation.

Bridget says there is a lack of attention being paid to divorced moms. In research she conducted for a new book about the rise of female consumers, Bridget discovered that slightly less than half of marriages end in divorce. Yet few marketers target this demographic.

Read more…

Anne Holland

SherpaBlog: New Email Rule: Nonresponders May Still Love Getting Your Email

September 8th, 2008

The old rule of thumb in email marketing was “the purpose of email is to get a response, such as an open, and a click.” So, most marketers measured their success rate by opens, clicks and, possibly, conversions.

If an opt-in didn’t click in a long time period (30 days for a daily, 90 for a weekly, 120 for a monthly), then marketers started to worry. Was the name a dud? Did the recipient think you were spamming them? Had their interests changed? Had your past content disappointed them?

Nonresponders are worrisome. It may mean you’re doing a bad job at relevancy. It may be because you may be flagged as a possible spammer by reputation filters, which then stop further email from being delivered.

New anecdotal evidence from MarketingSherpa’s own experiences suggest, however, that nonresponders may not be as big a problem as you think. Our editorial team conducted a test that every marketer should consider; we picked up the phone and called some nonresponders. “Why don’t you open anymore? Why don’t you click?”

The most common answer shocked us. “I do. I like your email. Don’t stop sending it. I may not always have time to read it, but I want it.”

Next we looked at our own response data. Online advertisers know that 40% or more of their responses may be delayed response “view-throughs.” This means the responders saw the ad, but didn’t click on it. Instead, they responded by going to the website (or using another media, such as phone) on their own from a few minutes to as much as 30 days later.

We wondered – doesn’t it make sense that email responders may behave in a similar fashion? They may not click on your email, or even open it. But they see your brand name in their in-box, as well as a subject line. Those two items alone may trigger a delayed response later.

When I consider my own personal use of email, that’s certainly true. I sign up for certain emails just as a reminder to go visit that brand’s site or retail store when I need something. It doesn’t mean I want to actually read or click on their emails all the time. Their presence in my inbox alone is enough for me.

I’m not saying you should ignore your non-responders. Given reputation-based filter concerns alone, you should be at least decreasing frequency to nonresponders so you’re not pinging them all the time. You might also want to survey them by email and/or by other methods. And, cross-reference your other customer records with email. Find out which of your “nonresponders” may actually be responding like crazy through other channels than the email links you send them.

The new email rule is: Don’t fire nonresponders before asking first. Until you know why, you can’t fix things.
Have you surveyed your nonresponders or run other tests with them? Let me know by commenting below.

Adam T. Sutton

Entice Consumers to Your Website with Their Photos

September 5th, 2008
Comments Off on Entice Consumers to Your Website with Their Photos

My parents and I went to a day game at Fenway Park the other day. Early in the game we were sitting in the bleacher seats, baking in the sun, when a photographer crept up and snapped our picture. He handed my mother a card with a special code and told us we could go to the Red Sox website to see the photo.

Read more…

Sean Donahue

Tracking the Impact of Google’s Chrome on Search

September 5th, 2008
Comments Off on Tracking the Impact of Google’s Chrome on Search

Google made news again this week when the search giant released Chrome, its first Web browser. We’ll be following Chrome over the next few weeks, and will report back soon on what impact the new browser might have on your search marketing campaigns.

Read more…

Natalie Myers

Marketing to Moms: What Are You Waiting For?

September 3rd, 2008
Comments Off on Marketing to Moms: What Are You Waiting For?

It was interesting to find out that many companies started specific marketing to moms campaigns only during the past five years. The M2Moms Conference and BlogHer Conference launched just three years ago. Agencies large and small started specializing in the mommy market as late as 2003. Read more…